2021年12月25日（土）
たゆうの盲腸でご心配をおかけしていますが、間借りカフェスタンド「やかん」の年内の営業をなんとか終えることができました。これもひとえに、ご来店くださった皆様、そして、やかんを営業させてもらっているフラワーショップ四季さんのおかげです。今年一年大変お世話になりました。本当にありがとうございました。

場があって、お客様が来てくれて、お店なんだなぁと、当たり前のことに日々感動しながら、そして、ひとつひとつの失敗を学びに変えようと、ふたりで努力した一年でした。
やかんという場を大切にしながら、2022年もより良い未来を思い描いて進んで行きたいと思っています。

さて、オンラインショップの方は、年内のご注文をすでに〆切らせていただいていますが、先週対応仕切れなかった卸先の焙煎と、年末に駆け込みで注文が入った「ふるさと納税返礼品」の対応に追われています。

忙しいことは、本当にありがたいことですが、体調を崩して皆様にご心配をかけることがないように、二人で工夫していきたいと思っています。ついつい頑張りすぎる私たちですが、これからもどうぞよろしくお願いします。

年始の、オンラインショップとやかんの営業については、また改めてお知らせしたいと思います。何かと慌ただしい師走の時期です。事故やケガに気をつけて過ごしたいと思います。なにより、たゆうの盲腸が薬で静かに治まりますように（てっぺい）